Stynes som är född och uppvuxen i Perth, Australien, har starka irländska band, hans föräldrar kommer från Dublin och Tipperary. Föräldrarna träffades i Galway innan de emigrerade till Australien 1985
Daniel Stynes är en australiensisk offensiv mittfältare med skrev på för den Irländska klubben Galway United i januari 2025. Galway United är för övrigt den klubb vart den tidigare EIF spelaren Jeannot Esua flyttade efter säsongen 2023.
Stynes är född i Perth, där har han fått sin fotbollsfostran vid Perth Glorys akademi innan han gjorde sin seniordebut 2017.
Stynes började sin professionella karriär med sin hemstadsklubb Perth Glory, efter att ha utvecklats inom föreningens akademin, gjorde han sin debut vid 17. Stynes befäste sig snabbt i a-lagstruppen efter att ha gått igenom deras akademi och skrev på sitt första proffskontrakt 2017. Han spelade med Glory i tre år innan han tog ett kort uppehåll under pandemin.
Stynes återvände till A-League-spel med Perth Glory i slutet av 2020. Efter det korta uppehållet tog det inte lång tid att komma in i laget igen, han fick plats i lagets asiatiska Champions League-trupp för att resa till Qatar. Daniel gjorde mål mot slutvinnarna Ulsan Hyundai, och visade upp sin talang på den internationella scenen.
Daniel flyttade till Newcastle Jets i A-League 2022, där han fortsatte att imponera och gjorde över 30 matcher i klubben.
A-League är Australiens och Nya Zeelands gemensamma proffsliga i fotboll